“是粤语中的一种,但不是香港粤语。我们听得是香港粤语歌曲,而香港粤语与广东话还是有区别的。区别还是很大的。香港粤语(英文通称:Hong Kong Cantonese)亦称港式粤语、香港话,为流通于香港社会的粤语,其特色是加入及融合了不少英语及其他的外来词汇,亦有独有口语、词汇、俚语、俗语及粗口,以至不同行业(例如警察)的术语等。香港粤语源于广州,故此大致上与广州话互通,不过与其他分支则存在比较大的分别。1970年代开始,香港粤语受到由何文汇提倡的粤语正音运动影响,部份词汇的发音已经偏离标准粤语(广州话)口音,与珠江三角洲粤语系地区的发音脱节。”